Termine und Rahmenprogramm 2009
Rund um die Tage der deutschsprachigen Literatur und zum Thema "Ingeborg Bachmann" finden auch in diesem Jahr wieder etliche Veranstaltungen statt.
Samstag, 20. Juni, 19.30 Uhr
Musil-Haus
Bahnhofstraße 50, Klagenfurt
Reden über Ingeborg Bachmann
Eine Veranstaltung des Robert Musil-Instituts der Universität Klagenfurt und der Kulturabteilung der Landeshauptstadt Klagenfurt.
Buchpräsentation:
INGEBORG BACHMANN – PAUL CELAN
HERZZEIT. Briefwechsel
Die Tage der deutschsprachigen Literatur beginnen traditionell mit einem Abend zu Ingeborg Bachmann: Hans Höller stellt im Musil-Haus Herzzeit, den Briefwechsel Ingeborg Bachmann/Paul Celan vor.
Einführung: Hans Höller (Herausgeber). Es lesen Michaela Monschein und Heinrich Baumgartner.
Sonntag, 21. Juni, 20.15 Uhr
Musil-Institut
Bahnhofstraße 50, Klagenfurt
Translatio
Eine Veranstaltung des Robert Musil-Instituts
der Universität Klagenfurt. Zum zwölften Mal
wird der Staatspreis für literarische Übersetzung verliehen.
Die Literaturabteilung des Bundeskanzleramtes vergibt für besondere Leistungen auf dem Gebiet der literarischen Übersetzung einen Staatspreis für die Übersetzung ins Deutsche und einen für die Übersetzung von österreichischer Literatur in eine Fremdsprache. Dieser Preis ist mit 7.300 Euro dotiert.
Sonntag, 21. Juni, 20.15 Uhr
Eröffnung des 13. Klagenfurter Literaturkurses
Tutorien, Diskussionen und Veranstaltungen im Musilhaus Klagenfurt bis Donnerstag, den 26. Juni.
Mittwoch, 24. Juni, 20.30 Uhr
ORF-Theater, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt
Eröffnung der Tage der deutschsprachigen Literatur
Zehnte Klagenfurter Rede zur Literatur
Auslosung der Lesereihenfolge
Rede zur Klagenfurter Literatur
Donnerstag, 25. Juni, 10.00 bis 15.00 Uhr
ORF-Theater, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt
Lesungen und Diskussionen
Freitag, 26. Juni, 10.00 bis 15.00 Uhr
ORF-Theater, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt
Lesungen und Diskussionen
Freitag, 26. Juni, 19.00 Uhr
Café des Arcotel Moser Verdino
Lesung: Hildegard Elisabeth Keller
und Susanne Krause
HILDEGARD ELISABETH KELLER
Wilde Wasser am Wörthersee
Auf alten Bildern tappen kleine nackte Menschlein – die Seelen – über Brücken, die kaum breiter als eine Schwertklinge sind. Kommen sie je ans andere Ufer? Wie sieht es dort aus? Und wie ist das heuer am Wörthersee?
Hildegard Elisabeth Keller ist in diesem Jahr erstmals Mitglied der Jury der Tage der deutschsprachigen Literatur.
SUSANNE KRAUSE
Kiaras Schaukelpferd Janine
Die nächsten fünf Stunden
Zwei Kurzgeschichten
Susanne Krause wurde 1988 im Land des untergehenden Sozialismus geboren. Für Literarische Texte bleibt neben dem Praktikum bei der Süddeutschen Zeitung nur wenig Zeit, schließlich studiert Susanne Krause seit Herbst in München Philosophie.
Freitag, 26. Juni, 20.30 Uhr
Künstlerhaus, Goethepark 1, Klagenfurt
Kunstverein Kärnten
GERT JONKE (1946-2009)
Reise zum unerforschten Grund des Horizonts
Ein Portrait des Dichters Gert Jonke
Buch & Regie: Ingrid Ahrer, Martin Polasek
Produktion: Kurt Mayer Film 2008
Koproduktion: ORF/3sat
Film und Gespräch
Dieser Film wagt einen Lebensrückblick, begibt sich auf eine Reise bis zurück an die Anfänge. Ingrid Ahrer und Martin Polasek nähern sich Gert Jonkes surrealen Bildern und Visionen an, ermöglichen Einblicke in seinen
Kosmos und in seine Erfindungszukunfts-Erinnerungen: Eine Reise zum unerforschten Grund des Horizonts.
Im Anschluss an den Film führt Peter Huemer ein Gespräch mit Ingrid Ahrer und Martin Polasek.
Samstag, 27. Juni, 10.00 bis 14.00 Uhr
Lesungen und Diskussionen
Samstag, 27. Juni, 16.00 Uhr
Traditionelles Fußballspiel
Sportplatz, Feldkirchner Straße 9, Klagenfurt
FC TDDL 2009 gegen die
Österreichische Literaten-Nationalmannschaft
Literaten-Team:
Henrik Ahr, Gerhard Altmann, Martin Amanshauser, Georg Bydlinski, Helmut Emersberger, Egyd Gstättner (Kapitän), Andi Leikauf, Kurt Leitgeb, Rudi Lindorfer, Christoph Mauz (Tor), Christian Nothegger, Reinhard Prenn, Gerhard Ruiss, Thomas Schafferer, Günther Stocker.
Teamtrainer: Willi Kaipel
Österreichische Literaten-Nationalmannschaft
und Kritiker, Verleger, Autoren ...
Literaten-Nationalmannschaft
Anmeldung im Tagungsbüro oder bei Patrick Hutsch
patrick.hutsch@knaus-verlag.de
Sonntag, 28. Juni, 11.00 Uhr
ORF-Theater, Sponheimerstraße 13, Klagenfurt
Preisverleihung
German
English