35. Dny nemečkojazyčné literatury online v 8 jazycích

Od roku 1977 poskytují Dny nemeckojazyčné literatury obsáhly´ prehled o novém dení v literature. Dnes je Cena Ingeborg Bachmannové goes Europe pevná součást souteže.

Texty, biografie a klagenfurtsky´ projev o literature v angličtine, francouzštine,
španelštine, italštine, češtine, slovinštine, chorvatštine a nemčine naleznete
na internetu na adrese http://bachmannpreis.eu

V současné dobe spatrilo svetlo sveta témer 30 prekladu° od účastnic a účastníku° na Dnech nemečkojazyčné literatury. Román Rabenliebe od Petera Wawerzinka (Cena Ingeborg Bachmannové
2010) bude nyní publikován v České republice v Egypte. Letošní rok bude Cena Ingeborg Bachmannové goes Europe poprvé uskuteč
nena za pomoci Philippa Daniela Merckleho (VILLIglas).

PREKLADATELÉ LITERATURY:

Angličtina:

Stefan Tobler
Katy Derbyshire

Francouz ština:

Leila Pellisier
Bernard Banoun
Barbara Fontaine
Florence Tenenbaum
Gaëlle Guicheney
Jean Bertrand

Čeština:

Radovan Charvát

Slovin ština:

Amalia Maček
Urška P. Černe

španelština:

Nicolas Gelormini

Italština:

Vito Punzi

Chorvatština:

Natasa Medved
Sabine Maric

Všechny soutežní texty a anglické preklady
diskuse porotcu° v divadle ORF.